​​"With your favorite scent."

​​
​​これはとてもパーソナルな自分を守るためのアイテムです。
​​
​​リラックスしたいとき、気分を変えたいとき、不安なとき。好きな香りがあると気分が落ち着きます。

そんな時に、そっとボトルの蓋を回して、目を閉じ香りをかいでください。
そして深呼吸すれば、そこにはあなただけの空間があるはずです。

​​
​​世の中が目まぐるしく変化する中、このパヒュームボトルは「自分を守る」お守りになります。
​​
​​クラシックなスクリュー式のボトルでネックレスTOPとして使用できます。
​​

"With your favorite scent."

 

This is a very personal and self-protective item.

When you want to relax, when you want to change your mood, when you are anxious.  your favorite scent will calm you down.

At such times, gently turn the lid of the bottle, close your eyes, and smell the scent.
Then take a deep breath, and you will find your own personal space.


In a rapidly changing world, I created this bottle in the hope that it will be a kind of talisman "protect myself, even if only a little.

It can be used as a necklace TOP in a classic screw-on bottle.

ATELIER MADE SILVER PERFUME BOTTLE

SKU: KSN-003
¥52,800価格
消費税込み
  • ・不慮の衝撃などにより、内容物が漏れるおそれがありますので、衝撃等には十分に気をつけてください。

    ・蓋をする際に漏れるおそれがありますので、液体を入れる際はボトルの半分を目安に入れてください。

    ・製品の特性上、初期不良を除き返品は返品は承ることができません。